How to Create and Edit Client Groups (New UI)